Junior Eurovision 2017: Helena Meraai – I Am The One (Belarus)

Flag of Belarus Belarus – BTRC
Broadcaster Website: http://www.tvr.by JESC Website: https://www.tvr.by/eng/special/detskoe-evrovidenie-2017

 

Artist:  Helena Meraai
Song:  I Am The One (Ya Samaya)
Composer(s):  Rita Dakota, Helena Meraai
Writer(s):  Rita Dakota, Helena Meraai
Facebook:  https://www.facebook.com/helenameraai
Instagram:  https://www.instagram.com/helena_meraai/
VK:  https://vk.com/kmeraai
YouTube:  https://www.youtube.com/channel/UCnqqn0ZB815CPArGd7dqZOQ

Helena Meraai is 14 years old and she was born in Minsk in May 2003. Helena’s mother is Belarusian and her father is from Syria. When he finished Belarusian State University he met his love and decided to stay in Belarus. At the age of three, Helena appeared on stage for the first time. Helena gives all her attention to music but the same time she is a very good student with a keen interest in the Belarusian language, literature and the history of Belarus.

Helena has taken part in and won a lot of Belarusian and international contests and TV-projects. The most famous competitions include the national competition, Young talents of Belarus, The Voice Kids and New Wave Junior 2016 of which she won as a member of Russian pop group Ey’wa. Helena is also a student of Igor Krytoy‘s Academy of popular music. 

Belarusian National Final for Junior Eurovision (August 25th, 2017)

  1. Helena Meraai – Ya Samaya (I am the one)
  2. Anastasiya Timofeevich – Volshebnyi Svet (Magic light)
  3. Ruslana Panchishina – Tantsuy So Mnoy (Dance with me)
  4. Elina Mataras – Ty Reshayesh Sam (You decide for yourself)
  5. Yaroslav Sokolikov – Okean (Ocean)
  6. Stefaniya Sokolova – Mama (Mum)
  7. Arina Pekhtereva & Anastasiya Dmitrachkova – Musyka Vselennaya (Music universe)
  8. The Quartet of the National V. Mulyavin Children’s Art Center – Prodolzhay Idti (Continue to go)
  9. Maria Zihilina – Vyshe (Higher)
  10. Anastasiya Zhabko – Letim k Mechtam (We fly to dreams)

 

Pictures:
Videos:
 Official Music Video  Live at National Final  Acoustic English Version
Lyrics:

Russian

Я твоё солнце твоя луна
Твоя вселенная
Из миллионов ты не думай
Выбери меня

Волосы – ветер, кожа – мурашки
Ты не заметишь, но мне не страшно
И босиком по тёплому снегу

Я – ливень в пустыне
Я – самая сильная
Самая смелая мечта твоя

Я – словно комета
Сиять в космосе где-то
Там где хорошо моим мечтам

Эту планету поменяем
Своей любовью мы
Пусть мои победы называют
Именем твоим

Я повзрослею но не сегодня
И не жалею нет ни о чем я
Музыка лечит и я свободна

Я – ливень в пустыне
Я – самая сильная
Самая смелая мечта твоя

Я – словно комета
Сиять в космосе где-то
Там где хорошо моим мечтам

Я – словно комета
Сиять в космосе где-то
Там где хорошо моим мечтам

Phonetic

ya tvoyo solntse tvoya Iuna
Tvoya vselennaya
Iz millionovty ne dumay
Vyberi menya

Volosy – veter, kozha – murashki
Ty ne zametish’, no mne ne strashno
I bosikom po tyoplomu snegu

ya – Iiven’ v pustyne
ya – samaya sil’naya
Samaya smelaya mechta tvoya

ya – slovno kometa
Siyat’ v kosmose gde—to
Tam gde khorosho moim mechtam

Etu planetu pomenyaem
Svoyey Iyubov’yu my
Pust’ moi pobedy nazyvayut
Imenem tvoim

ya povzrosleyu no ne segodnya
I ne zhaleyu net ni o chem ya
Muzyka Iechit i ya svobodna

ya – Iiven’ v pustyne
ya – samaya sil’naya
Samaya smelaya mechta tvoya

ya – slovno kometa
Siyat’ v kosmose gde—to
Tam gde khorosho moim mechtam

ya – slovno kometa
Siyat’ v kosmose gde—to
Tam gde khorosho moim mechtam

To Top